Bernard Hinault, de retour du Gabon, était très attendu à Langonnet. Il a notamment visité le bar des sports "Le babylone" où les posters relatant ses exploits tapissent les murs. Il a aussi repéré sur le vélo d'une jeune cycliste un cale-pied mal monté : qu'à cela ne tienne, Bernard s'est transformé en mécano !